公司新闻

我们的日语老师“下台”了！

我们的日语老师“下台”了！
来荟英谷实训基地看看吧，这里的日语课堂上，讲台上站的竟然是学生而不是老师！2014级对日软件外包专业的日语实训课堂上究竟发生了什么？
快跟着小编来一探究竟——

“自主选题、自由发挥，讲台借给你们”
2014级秋季实训才开始一周，日语老师就下达了“每日课前发表”的任务。“发表”是日语里的说法，意思就是小型演讲。课前发表从实训的第二周开始，要求如下——
1.每天一个发表团队，顺序抽签决定。成员为1-2人，自由组队。
2.选题范围围绕“日本”“就业”两大主题，自主选题。
3.发表时间为15-20分钟，小于15分钟的自己想办法撑满15分钟，大于20分钟的时间一到立刻停止。
4.发表形式不限，可以配合PPT或音像资料，音像资料不可超过总时长的1/3。
听到这个消息，班里一下炸开了锅——课堂演讲听说过，要求这么细致的课堂演讲可是闻所未闻。做了这么多年的学生，早就习惯了老师在台上讲，自己在台下听的模式，这下老师突然“撂挑子”，也不知道葫芦里卖的什么药。

“老师做示范，标杆立得高”
为了让同学们能够对课堂演讲引起足够的重视，咱们的日语老师还亲自做了一次示范，并且在演讲的过程中传授了许多经验——

英谷教育外语事业部宋娇老师

“请大家把这次演讲当作在公司中面对新同事做的第一次演讲，上台首先要做自我介绍，比如我叫**来自**学校……”
“演讲的时间要注意把控，这需要提前准备和多次的练习。如果内容准备的太少，不足十五分钟，那就可以适当放缓进度，或者增加一些提问、互动环节；如果时间过半还有很多内容要讲，那应该在心里提前打算，删减或者略讲一部分内容……”
“如果是两个人一起演讲，要求两个人都要上台来，有适当的分工，每个人都要为团队做出贡献……”
“与台下的听众要有所互动，就像老师上课的时候一样，不光要自顾自地讲，还要观察台下每个人的表现，把走神的开小差的人及时拉回来……”
“台上同学在做发表的时候台下同学要认真听，‘己所不欲勿施于人’，你在台上的时候希望别人怎么对你，你就要怎么对待他人……”
“今天我为大家做的示范就到这里，算是抛砖引玉，接下来上台演讲的同学只能比我做的更好！”
看了老师的示范，同学们压力倍增——看来这次演讲可不是那么“好糊弄”的啊！

“教学相长，效果好到出乎意料”
几周下来，不少同学都走上讲台进行了“发表”，选题从日本传统美食、和服、节日到音乐、影视、动漫，再到民间传说、神怪故事可谓包罗万象。

      看得出来，每位同学都在精心准备着这宝贵的15分钟演讲时间。有人在上课前就做好了板书；有人遇到不懂的地方来请教老师；甚至有仔细的女孩纸认真做了团队分工，时间精确到秒；更多的人则是用心收集整理资料，手稿写了十几页。

每次发表完，老师都会就发表内容、形式，时间把控，互动情况进行点评，必要的时候还会进行知识的延展。同学们也是兴致盎然，积极配合，课堂演讲的效果越发地好。遇到讲的好的，不用老师提醒，同学们自然会报以热烈的掌声；遇到内向害羞的演讲人，台下的同学也会主动捧场给他鼓励——因为老师说过“你希望别人如何对待你，你就要那样对待他人”。

经过这段时间，同学们的优异表现也让老师出乎意料，而且课堂演讲延续下来的热烈气氛也给接下来的语言学习创造了良好的氛围，师生互动也更加顺畅。学生们也获得了宝贵的体验，从每周总结中也可以看得出来。

“外行看热闹，内行看门道”
这样的“课前发表”到底有什么好处，小编也是问过了英谷教育外语事业部的老师才得知了背后的奥妙。我们来听听“内行”是怎么说的吧。
本次实训负责web前端设计班和.Net班日语教学的宋老师介绍说，“课前发表”的设置实际上贯彻了英谷教育一贯坚持的教育理念——在荟英谷实训基地，我们培训教员的不仅仅是传统意义上的“传授知识的教师”，更是将学生引领向工作岗位的导师。老师“下台”是为了让学生有机会“上台”，给他们一个机会，面对几十名观众，把自己想表达的内容有条理、有技巧地表达清楚，并且让对方能够理解和领会——这种表达能力、沟通技巧在他们以后的工作中是不可或缺的。
另外，对信息的采集和利用、对时间的利用把握、与他人的分工合作在我们的“发表规则”里面其实都有要求，这些重要的职业素养的形成光靠老师在台上讲，学生是很难“吃透”的，所以就利用这样一个形式，既扩展了所有学生的知识面，又让每个学生有机会体验这些“隐形能力”的重要性。

作为老师，把讲台“借”给学生其实是一种大胆的尝试，虽然老师会提前收集演讲学生的“报题”，但并不知道学生具体会讲到哪些内容，也无法预测学生的表现。因此在十五分钟的时间里教师要全神贯注，一方面关注台上学生的发挥，一方面关注台下学生的反应，自己还要酝酿点评的内容和相关知识的拓展，这可不比讲十五分钟课来的轻松。但我们仍然认为这种尝试是值得的，毕竟能让学生在课堂上有所成长才是教师最大的目标。
“课前发表”仍在进行中，欢迎大家来荟英谷实训基地参观体验！长按下方二维码，或者公众号搜索“121荟英谷”，更多精彩内容随时奉上。